ספרי אבן חֹשן מ2014 עד 2017 לפי סדר ההופעה הראשון הוא החדש

בשירותי הספרייה באלכסנדריה  / שמעון בוזגלו
בשירותי הספרייה באלכסנדריה הוא ספר השירה השישי של שמעון בוזגלו.
ספרו הקודם, מדשאות הוליווד, ראה אור גם הוא בהוצאת אבן חושן, בשנת 2015.
מחיר קטלוגי:
48.00 ש"ח
מחיר באתר:
38.40 ש"ח
למען איזבל / אנטוניו טאבוקי / אלון אלטרס
"למען איזבל" הוא ספר מיוחד במינו. הוא בנוי כמנדלה קיומית, שמעגליה חובקים עולם ומלואו. הקורא של הרומאן הפיוטי הזה ימצא עצמו נע על פני כדור-הארץ ופוגש תרבויות וארצות שונות. ליסבון, פרובנס, נפולי, מקאו, הונג-קונג הם המקומות אליהם מגיע גיבור הספר בחיפושיו אחרי איזבל המסתורית. מה עלה בגורלה? האם היא חייה? האם מתה ואם כן כיצד מצאה את מותה?
שאלות קיומיות רבות מעלה הרומאן הזה: אהבת אם לבנה, אהבת גבר לאשה, היחס בין האומנות למוות, מה מקומו של הלהט הפוליטי בחיינו וממה בעצם עשויים הזכרונות שלנו והאם המתים יכולים לדובב את החיים.

אנטוניו טאבוקי (1913-2012) הוא מגדולי הסופרים האיטלקיים במחצית השנייה של המאה העשרים. יצירותיו תורגמו ליותר משלושים שפות וזכו בפרסים רבים באיטליה ובאירופה. טאבוקי תרגם רבות מיצירותיו של פסואה והפרוזה שלו מושפעת בצורה מקורית ומרתקת מעולמו השירי של המשורר הפורטוגלי הגדול.

אלון אלטרס תרגם ממיטב הספרות האיטלקית בת-זמננו.הוא תרגם, בין השאר, את אלנה פרנטה, נטליה גינצבורג, פייר פאולו פזוליני ואנטוניו טאבוקי.
אלטרס אף הוסיף לספר אחרית הדבר המסייעת לקורא להכיר את עולמו הייחודי של טאבוקי, את המאפיינים העיקריים של יצירתו הנעה בין תרבויות שונות, ומובילה אותו בנתיביו הקסומים של הרומאן "למען איזבל".

״אבן חושן״ תוציא לאור שלושה מספריו. ״למען איזבל״ הוא הראשון. השניי ״טריסטאן מת״
מחיר קטלוגי:
72.00 ש"ח
מחיר באתר:
57.60 ש"ח
ספר שמואלה  / דלילה מסל גורדון
דלילה מסל גורדון
היגרה מבואנוס איירס לישראל כשהייתה בת ארבע, ומתגוררת בחיפה.
ספר שירה הראשון 'הלשון הגדולה של אמא' ראה אור ב2015
גם ב'אבן חושן'. הספר זיכה אותה בפרס שרת התרבות

אין דבר טוב יותר ל"הגדיר" משוררת מאשר לצרף שיר שלה:
"בבואה"
וְאוּלַי בִּגְלַל שֶׁנָּסְעָה לְתֵל־אָבִיב אִמָּא מֵתָה
כְּמוֹ בַּרְבּוּרָה בִּזְרוֹעוֹתָיו שֶׁל גֶּבֶר יְפֵה־תֹּאַר
בִּזְמַן שֶׁשְּׁמוּאֵלָה רָקְדָה עִם הַבָּנוֹת הַגְּדוֹלוֹת
וּכְשֶׁשְּׁמוּאֵלָה וַאֲחוֹתָהּ חָזְרוּ מִקַּיְטָנַת הַבָּלֶט
שׁוּם דָּבָר לֹא הָיָה כְּשֶׁהָיָה.
הָאוֹרְחִים יָשְׁבוּ עַל הַסַּפּוֹת הַכְּחֻלּוֹת וְלָטְשׁוּ בָּהּ עֵינַיִם
כִּי אִמָּא כְּבָר הָיְתָה בְּבֵית־הַחוֹלִים.
וְאַבָּא נָסַע וְחָזַר אֵלֶיהָ וְשׁוּב נָסַע
מִבְּלִי שֶׁהִצִּיעַ לְאַף אַחַת מֵהֶן לְהִצְטָרֵף אֵלָיו.
אָז הֵחֵלָּה כְּבָר לְהִתְנַתֵּק מִבָּבוּאַת בִּתָּהּ שְׁמוּאֵלָה
וְלָמוּת כְּדֵי שֶׁשְּׁמוּאֵלָה בִּתָּהּ תּוּכַל לִגְדֹּל.
וּכְשֶׁחָזַר בַּפַּעַם הַשְּׁנִיָּה כַּעֲבֹר יוֹמַיִם מֵתָה.
הַשֵּׂעָר שֶׁל שְׁמוּאֵלָה נָצַץ בְּאוֹתוֹ הָרֶגַע
וְנִפְתַּח
כְּמוֹ מְנִיפָה.
אוֹ כְּמוֹ זָנָב שֶׁל טַוָּס
עִם עֵינַיִם יְרֻקּוֹת
וּשְׁמוּאֵלָה יָדְעָה שֶׁבֶּעָתִיד יִהְיוּ לָהּ
עֵינַיִם שֶׁל טַוָּס
עַל הַצִּפָּרְנַיִם
עַל כָּל צִפֹּרֶן
וְצִפֹּרֶן.

עורכת הספר: אנה הרמן
מחיר קטלוגי:
48.00 ש"ח
מחיר באתר:
38.40 ש"ח
על יד הפנס ברחוב עומד איש  / עינת יקיר // הילה חבקין
מחיר קטלוגי:
54.00 ש"ח
מחיר באתר:
43.20 ש"ח
שילוח וכל מיני / רבקה מרים // נעמי בריקמן
קֹבֶץ שֶׁל סִפּוּרִים עַל הַיֶּלֶד שִׁילוֹחַ, עַל אִמָּא שֶׁלּוֹ נָטַלְיָה וְעַל אַבָּא שֶׁלּוֹ יְהוֹסֵף (שֶׁקּוֹרֵא לְאִמָּא־נָטַלְיָה יָפָתִי־חֶמְדָּתִי), עַל שִׁמְרִי הֶחָבֵר שֶׁל שִׁילוֹחַ, עַל פֶפֶת, עַל נְחוּנְיָה הֶחָתוּל, עַל דַּג הַיַּבָּשָׁה, עַל הַחוֹחִית שֶׁמִּתַּחַת לַהֲדַס, עַל עוֹד כָּל מִינֵי, וְגַם עַל מַה שֶּׁאֵין לוֹ הַתְחָלָה וְאֵין לוֹ סוֹף.

כמו בשני ספרי הילדים הקודמים של המשוררת רבקה מרים שראו אור בהוצאת אבן חושן ('מעבר לגבעות האחרונות' ו'וגם סיפור על מיטה שהתאהבה בכיסא'), מלוּוה גם הספר הזה באיוריה של נעמי בריקמן.

מחיר קטלוגי:
60.00 ש"ח
מחיר באתר:
40.00 ש"ח
הציפורים - דפנה דה מוריה / תרגום: יהונתן דיין // רישומים: דן בירנבוים
הציפורים מוכר בעיקר כסרטו של אלפרד היצ'קוק (1963), אלא שסרט האימה המפורסם היה למעשה עיבוד קולנועי לסיפור קצר ומסמר שיער מאת הסופרת דפנה דה מוריאה, שראה אור כעשור קודם לכן.
בהציפורים מעוררת דה מוריאה פחדים אנושיים קדומים מן הטבע החייתי ומערבבת אותם במשקעי מלחמת העולם השניה הרובצים מתחת לגלדים הדקיקים של אירופה הפצועה. דה מוריאה, שהיתה סופרת אימה מוכשרת בצורה בלתי רגילה, השכילה ביצירת המופת הקצרה הזאת לקשור את חרדת ההווה עם בהלת הקיום מאז שחר הבריאה. וכך, בעלי הכנף בסיפור שהופכים לפתע את מזגם ונעשים תוקפניים וקטלניים, משיבים את האימה שריחפה באוויר בימי הבליצקריג, אך גם מהפכים את מאזן הכוחות המתקיים מזה מאות בשנים בין הטבע הכנוע לבין האדם השולט בו, ופוערים את האימה הקמאית, השוכנת בלבו של כל אדם, מפני עולם סתום ואכזרי.
דפנה דה מוריאה (1907-1989), היתה סופרת ומחזאית בריטית ידועה. יצירתה נמשכה הרומנטי, המוזר והאפל; מחוזות המאפשרים בחינה ייחודית של התרבות האנושית.
מחיר קטלוגי:
52.00 ש"ח
מחיר באתר:
36.00 ש"ח
געזאנג פון הירש (שירת הצבי) / הרולד שימל
געזנג פון הירש [שירת הצבי] הוא פרי שיתוף פעולה של הרולד שימל עם בתו הצלמת, אביגיל שימל.
וכפי שכותב הרולד שימל באחרית הדבר:
שני רצפים (שִׁירָה/צילום) על חלק אדמה
שהוא חלק חֲתַךְ־אֶרֶץ. שתֵי־מינֵי המצאות
בעקבות הקיים, אך־לא־בנמצא.

כמו במסורת ה"קצידה”, ע ק ב ו ת
חזקות־יותר־לעתים מהדבר־עצמו. אך
גם־זה־האחרון בהחלט נוכח, אף־אם
לעתים נדירות יותר.

דניס סילְק הגדיר מפגשים אלה הנראים
מ מ ע ל מובן־מאליו, "מבט עֵין־אֵל "
ונחנו, מנוֹמֶךְ עמדתֵנו, מקריים.

זה־הכותב־בְּעֵקֶב נוטה להאמין במין
הַשְׁגָּ'חָה פְּרָטִית, מנסיון אדם לא־
אדוק־במיוחד, אך כמוכן לא ל ב ד .
כך למראשות תבליט דוד מלך ישראל
עבודת־פליז, בצלאל שנות העשרים,
המשרה בנגיעת שתי־אצבעות־ימיני,
קטע ניגון, לא כמעֵין־מַנְטְרָה אלא
מַ נְ טְ רָ ה "...לֹא אֶחְסָר" המלווה
פיסת־חיים / – זמנים.

האידיש של זה־שם־הספר ג נ ו ב ,
רכוש איש־אהוב, המשורר ראובן אייזלנד,
ז"ל. לדובר העברי מ ח י ל ה על
מחווה־זאת־פרטית.

הצְבִי הרָבוּץ, עתיר קרניים, בחתימת
הספר, מעשה־ידי הצייר בנימין קאפמאן
מתוך "פון אונזער פרילינג”, 1954.

נ.ב. בחרתי כאן בתואר "שירה"
(כמנהג ביאליק) לעומת (לשעבר) מנהגי,
"שיר ארוך".

הימים עתה נקצרים.

ה.ש.
ער"ח אלול תשע"ו

מחיר קטלוגי:
70.00 ש"ח
מחיר באתר:
56.00 ש"ח
צבע ביתך / זאב סמילנסקי
"צבע ביתך" מפתיע את הקורא ממש כפי שהפתיע את כותבו המעיד כי רק פעמיים בחייו 'נחתו' עליו דברים שביקשו להיכתב. שירים בשלים, בועטים, מצחיקים ועצובים כאחד. קין שנחרת בזיכרון ההיסטורי בעיקר כרוצח מתחכם ששאל את אלוהים ”השומר אחי אנוכי”, מדבר הפעם מחוויית עלבונו של מי שלא שעו לקורבנו, כאב שאתו יכול להזדהות כל אדם אשר התכוון להגיש מינחה, תהא זו מינחה לאדם או מינחה לאנושות בצורת מחקר, המצאה מדעית או יצירה אמנותית, מנחה שנדחתה ולא התקבלה. קול חדש ומקורי, תפוח שנפל בתוך העץ.



מחיר קטלוגי:
48.00 ש"ח
מחיר באתר:
38.40 ש"ח
חריץ מושחת  - מבחר מהשירה הלירית היוונית במאה השישית לפנה"ס
בספר חָרִיץ מֻשְׁחָת מציג שמעון בוזגלו מבחר מקיף משירתם של חמישה משוררים ליריים מרכזיים יווניים מהמאה השישית לפנה"ס: סְטֶסִיכוֹרוֹס, אִיבִּיקוֹס, סִימוֹנִידֶס, קְסֶנוֹפָנֶס והִיפּוֹנַקְס. כתיבתם שונה מאוד זה מזה, ונעה מסגנון מרומם אבל אישי ועד סגנון אשפתות של עיר נמל גדושה בעובדים זרים וזונות; מאהבה ועד למונותיאיזם, ועוד. הספר מכיל מבוא כללי והקדמה ספציפית לכל משורר, ושופע הערות מרחיבות דעת.
מחיר קטלוגי:
60.00 ש"ח
מחיר באתר:
48.00 ש"ח
התמנון הכי ורוד והכי עסוק בעולם
שיתוף פעולה בין המשוררת דלילה מסל גורדון לבין הילה חבקין המאיירת הכישרונית והיצירתית.
עורכת הספר: אנה הרמן

התמנון העסוק בעולם שדאג לים שלו ולכל היצורים שבו כל הזמן ויום אחד החליט לצאת לחופשה.
אך...
הוא אכן חזר
כעבור חודשיים ויום
אבל כשראה שהים מזוהם ומבולגן
אמר: "לא יקום ולא יהיה!
אם למישהו פה נדמה שאני הוא זה שהולך לסדר
אז זהו ש...
לא!"
מחיר קטלוגי:
48.00 ש"ח
מחיר באתר:
38.40 ש"ח
אסימטריה / אדם זגייבסקי // דוד ויינפלד
״מיסטיקן חילוני״ קורא לו המתרגם דוד וינפלד.
זגייבסקי כותב לרוב בגוף ראשון, ולא אחת חש הקורא בשיריו את האחדות שבין "האני הלירי" ו"האני הביוגרפי". הוא מרבה לשלב בשיריו את מקַדמי הזמן והמקום של היווצרותם, שהם לרוב מצבים "נורמליים" ומקומות מוכרים לַכֹּל שדווקא בהם מצויים האימה, היופי וההארה (טיסה, ביקור במוזיאון, אֵבל על אדם קרוב, שוטטות ברחוב). על פי רוב שומר המונולוג הלירי של זגייבסקי על אחדות הנושא והמחשבה, המבטיחים לשיר מרכז כובד מבני. פיתוח הנושא בשירים מתאפיין בתנודות שבין המדיטציה והנימה הלירית ההגותית לבין ההתבוננות החושית בעולם. לשני האופנים של קליטת העולם מתלווים, לא פעם, הומור ואירוניה שמשרים כלפי חוץ טון צונן ושכלתני משהו, אבל דומה שגם הם טעוני רגש סמוי.
גייבסקי נולד בשנת 1945 בלבוב (היום מערב אוקראינה, לפנים פולין) וגדל בגְלִיוִיצֶה, לשם עקרו הוריו בתום מלחמת העולם השנייה. לבוב היא גם עיר הולדתו של המשורר זביגנייב הרברט. להיוולד בעיר זו, משמע להתנסות מקרוב בתהפוכות ההיסטוריה, לפי שבין תושביה מצויים אנשים שהחליפו במרוצת חייהם שלושה דרכונים ושלוש תעודות זהות. זגייבסקי למד פסיכולוגיה ופילוסופיה באוניברסיטה היַגלוֹנית שבקרקוב, שם התגורר עד 1982. משנה זו הוא שהה מחוץ לפולין מטעמים אישיים - תחילה בפריז, ומ־1989 גם בארצות הברית, כמרצה באוניברסיטת יוסטון. היום הוא מחלק את זמנו בין קרקוב שבפולין ושיקגו, שם הוא מרצה.

מחיר קטלוגי:
84.00 ש"ח
מחיר באתר:
67.20 ש"ח
צלם הפפארצי של האלוהים / צביקה שטרנפלד
ספרו ה-11 עוסק באלוהים ובספיחיו. נקודת הראות ביסודה הומוריסטית אירונית אך גם כואבת.
יליד 1955 פולין . עליה ארצה בגיל שנתיים. מגיל 12-18 חייתי בבלגיה ובגרמניה. דובר 10 שפות. עובד כפסיכולוג ומרבה להרצות על בין-תרבותיות .
ספרו הראשון (שירים שקטים ברשת ג' – יומן מילואים) עורר תגובות ב 1989 וזכה לעיבוד למחול על ידי להקת המחול הקיבוצית (רמי באר). המחול פתח את פסטיבל כרמיאל והוצג בחו"ל. במקביל עורר תגובות בכנסת וגרם להקמת ועדה במשרד החוץ. ספרו השישי עוסק בנשים ערביות ובסיפור אהבה בין גבר יהודי לאישה ערביה. זכה בפרס אקו"ם.
ב 2014 זכה בפרס ראש הממשלה. ב 2016 פרסם ספר תרגומי שירה מצרפתית באותה שנה ראה אור ספר שיריו באלבניה (התייחסות רבה מאוד בתקשורת שם) והשנה, בקרוב, בפולין.

מחיר קטלוגי:
48.00 ש"ח
מחיר באתר:
38.40 ש"ח

     
  1. לעמוד הקודם
  2.  
  3. לעמוד הבא

עבור לתוכן העמוד